Appunto

Do you ever look around
turn your ear to the ground
show your face to the sky
on a night when the skies echoe sounds
from inside of your mind
on the stage that you shone
where the sun did become you
and move with your thoughts
through the sighs and the scenes
of the worlds you have seen
and the sights that have been
your reflection in shadows and dreams?
- your reflection in shadows and dreams
 
Did you ever see a man
who did walk down the street
white robe with no shoes on his feet
and on top of his head place a box with two slits
and the sign from his neck said
‘I do not exist’
or a woman who could not remember her name
did stutter and stutter
again and again
and saw you and called you her son
her eyes said
‘my being is gone
but still I’m not dead’?
 
Have you ever seen a sound
have you listened to an image
have you ever touched a thought
have you ever tasted nothing
have you ever told a lie
that was true more than truth
because truth it had lied
all its life when it spoke to you?
And what did it say
it is that it is this
this goes here here is there
it is not yes it is
it was dulling your senses
your eyes they were bound
have you ever my friends
been looking around?
 
And the other replies
with a wave of a hand
I am already here
in this promised land
but not by a god and not by a king
and not by a spirit
deep from within
I am here
because a miracle’s a whim
it’s a flash of glory
it’s an empty tin
and maybe might lets you in
not to save you
but to keep on looking-
  
Have you ever
been so happy that you’re sad?
that the lights turn to stars
and the stars become eyes
and hello’s are goodbye’s
and the laughs are the sigh’s
and the show disappears with the note
‘until next time’
 
Long live living
if living can be this
Long live living
if living can be this
Long live living
if living can be this
Long live living
if living can be this
 
Do you ever look around
turn your ear to the ground
show your face to the sky
on a night when the skies echoe sounds
from inside of your mind
on the stage that you shone
where the sun did become you
and move with your thoughts
through the sighs and the scenes
of the worlds you have seen
and the sights that have been
your reflection in shadows and dreams
Do you ever look around
and find what is yet to be found?
 
Cat Empire-Miserere

It's a sight to behold
When you've got some old words to mold
And you can make 'em your own

Still love it would be much better
Love it would be much better
I'm told

It's like golden corn
And I love its golden glow
It's the little head inside your little hole
And out spring some sparkling thoughts

Still love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better

It's like finding hope
In an old folk song
That you've never ever heard
Still you know every word
And for sure you can sing along

But love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
Love it would be much better
I know, I know

Devendra Banhart - Rejoicing in the Hands

With a smell of leaves here’s her voice yelling

"Can you wait?" from the other room.

Dancing on the electric wires my eyes have brushed the skyline.

It’s half past nine and time to leave.

I can’t remember summer days.

But I’m not scared. I guess I was always sleeping while she was padding lies on my shirts.

I close my eyes and I see white windmills. I swear I’m sober.

It’s half past nine and time to leave, when was the last time we went out?

How did she feel?

I guess I was always sleeping.

A door slams and it seems I’ve been through this before.

Sever-UVMMS

Creep

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I 'm a creep
I 'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

She's running out again
She's running out
She run, run, run run
Run

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here

Pablo Honey Album

Soffro nel vederti infrangere
i principi sui quali era
salda un'esemplare dignita'
condizione inammissibile
la discutibile urgenza per cui
e' indispensabile
uniformarsi alla media
Si dice che ad ogni rinuncia
corrisponda una contropartita
considerevole
ma l'eccezione e' la regola
insidia la norma
Se e' vero che ad ogni rinuncia
corrisponde una contropartita
considerevole
privarsi dell'anima
comporterebbe una lauta ricompensa
Soffro nel vederti compiere
bizzarre movenze indotte
da un burattinaio scaltro
Credi sia una scelta ammirevole
fuggire lo sguardo
severo e vigile
della propria coscienza?

Si dice che ad ogni rinuncia
corrisponda una contropartita
considerevole, ma l'eccezione alla regola
insidia la norma.

Day after day
I will walk and I will play
but the day after today
I will stop
and I will start my way
why can't I get just one kiss
why can't I get just one kiss
believe me there'd be somethings that I wouldn't miss
but I look at your pants and I need I need a kiss
why can't I get just one screw
why can't I get just one screw
believe me I know what to do
but something won't let me make love to you
why can't I get just one fuck
why can't I get just one fuck
I guess it's something to do with luck
but I waited my whole life for just one
day afterday
I get angry
and I will say
that the day
is in my sight
when i'll take a bow
and say goodnight

ADD IT UP - VIOLENT FEMMES

Make it new the old ones sound like covered wagons over dry ground
the riding crop pains a domestic sin taxi encoded fare
take your belongings when you go but please don't for get to have a wonderful day
the room is spotless except for that you wouldn't know inhabitants inhabited the room
the sin taxi encodes your fare take your belongings when you go
don't forget to have a special day

Stephen Malkmus lyric

"PIZZICARELLA"
Pizzicarella mia pizzicarella
Lu caminatu tou pare ca balla
A ddu te pizzicau ca no te scerne
Sutta allu giru de la suttana
Quantu t'amau lu core meu
Mo nu te ama cchiui se ne scerrau
De l'ura ca te vitti te mmirai
Nu segniu fici mmenzu ll'occhi toi
Ca quiddu poi e' lu segnu particolare
Cu nu te scerri de l'amore tou
Amore amore ce mai fattu fare
De quinnicianni m'hai fatta mpaccire
De madre e padre m'hai fatta scerrare
O rondine ci rondini lu mare
Fermate quai te dicu doi parole
Cu te la tiru na pinna de l'ale
Na lettera ne fazzu allu miu amore
Portala bella bella sutta ll'ale
Cu nu se strazza lu scrittu d'amore
E quannu rrivi ddai nu'ne la dare
Se nu te dona lu sinceru amore

..applausi per Pino Zimba..

"Se que nunca fuiste mía
ni lo has sido ni lo eres
pero de mi corazón
un pedacito tú tienes"

I love your lips
and I love your legs
I love your eyes
baby you got style
I love your clothes
and I love your smile
I love you, I love you
I love you while
you don't even look at me
And I go crazy
For all the women
that I never had
I sing my song
of love & hate
I hate the boys
walkin' by your side
I hate my dreams
they're not satisfied
I hate me, babe,
for being too shy
I hate you, I hate you
I hate you while
you don't even look at me
and I go crazy
For all the women
that I never had
I sing my song
of love & hate

In un vortice di polvere
gli altri vedevan siccitá,
a me ricordava
la gonna di Jenny
in un ballo di tanti anni fa.
Sentivo la mia terra
vibrare di suoni, era il mio cuore
e allora perché coltivarla ancora,
come pensarla migliore.
Libertá l'ho vista dormire
nei campi coltivati
a cielo e denaro,
a cielo ed amore,
protetta da un filo spinato.
Libertá l'ho vista svegliarsi
ogni volta che ho suonato
per un fruscio di ragazze
a un ballo,
per un compagno ubriaco.
E poi se la gente sa,
e la gente lo sa che sai suonare,
suonare ti tocca
per tutta la vita
e ti piace lasciarti ascoltare.
Finii con i campi alle ortiche
finii con un flauto spezzato
e un ridere rauco
ricordi tanti
e nemmeno un rimpianto.

Fabrizio De André - Non al denaro, non all'amore, né al cielo

Chi vive in baracca, chi suda il salario
chi ama l'amore e i sogni di gloria
chi ruba pensioni, chi ha scarsa memoria
Chi mangia una volta, chi tira al bersaglio
chi vuole l'aumento, chi gioca a Sanremo
chi porta gli occhiali, chi va sotto un treno
Chi ama la zia chi va a Porta Pia
chi trova scontato, chi come ha trovato
na na na na na na na na na
Ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh,
ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh, uh uh...
Chi sogna i milioni, chi gioca d'azzardo
chi gioca coi fili chi ha fatto l'indiano
chi fa il contadino, chi spazza i cortili
chi ruba, chi lotta, chi ha fatto la spia
na na na na na na na na na
Ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh,
ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh, uh uh...
Chi é assunto alla Zecca, chi ha fatto cilecca
chi ha crisi interiori, chi scava nei cuori
chi legge la mano, chi regna sovrano
chi suda, chi lotta, chi mangia una volta
chi gli manca la casa, chi vive da solo
chi prende assai poco, chi gioca col fuoco
chi vive in Calabria, chi vive d'amore
chi ha fatto la guerra, chi prende i sessanta
chi arriva agli ottanta, chi muore al lavoro
na na na na na na na na na
Ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh,
ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh,
ma il cielo é sempre piú blu
Chi é assicurato, chi é stato multato
chi possiede ed é avuto, chi va in farmacia
chi é morto di invidia o di gelosia
chi ha torto o ragione,chi é Napoleone
chi grida "al ladro!", chi ha l'antifurto
chi ha fatto un bel quadro, chi scrive sui muri
chi reagisce d'istinto, chi ha perso, chi ha vinto
chi mangia una volta,chi vuole l'aumento
chi cambia la barca felice e contento
chi come ha trovato,chi tutto sommato
chi sogna i milioni, chi gioca d'azzardo
chi parte per Beirut e ha in tasca un miliardo
chi é stato multato, chi odia i terroni
chi canta Prevert, chi copia Baglioni
chi fa il contadino, chi ha fatto la spia
chi é morto d'invidia o di gelosia
chi legge la mano, chi vende amuleti
chi scrive poesie, chi tira le reti
chi mangia patate, chi beve un bicchiere
chi solo ogni tanto, chi tutte le sere
na na na na na na na na na
Ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh,
ma il cielo é sempre piú blu uh uh, uh uh, uh uh..

Rino Gaetano

Mio fratello è figlio unico
Perché non ha mai trovato il coraggio di operarsi al fegato
E non ha mai pagato per fare l'amore
E non ha mai vinto un premio aziendale
E non ha mai viaggiato in seconda classe
Sul rapido Taranto-Ancona
E non ha mai criticato un film senza prima, prima vederlo.
Mio fratello è figlio unico
Perché è convinto che Chinaglia non può passare al Frosinone
Perché è convinto che nell'amaro benedettino non sta il segreto della felicità
perché è convinto che anche chi non legge Freud può vivere cent'anni
Perché è convinto che esistono ancora gli sfruttati malpagati e frustrati
Mio fratello è figlio unico sfruttato represso calpestato odiato
E ti amo Mariù
Mio fratello è figlio unico deriso frustrato picchiato derubato
E ti amo Mariù
Mio fratello è figlio unico dimagrito declassato sottomesso disgregato
E ti amo Mariù
Mio fratello è figlio unico frustato frustrato derubato sottomesso
E ti amo Mariù
Mio fratello è figlio unico deriso declassato frustrato dimagrito
E ti amo Mariù
Mio fratello è figlio unico malpagato derubato deriso disgregato
E ti amo Mariù.

Rino gaetano.

"Cominciai a sognare anch'io insieme a loro
poi l'anima d'improvviso prese il volto."

Da ragazzo spiare i ragazzi giocare
al ritmo balordo del tuo cuore malato
e ti viene la voglia di uscire e provare
che cosa ti manca per correre al prato,
e ti tieni la voglia, e rimani a pensare
come diavolo fanno a riprendere fiato.

Da uomo avvertire il tempo sprecato
a farti narrare la vita dagli occhi
e mai poter bere alla coppa d'un fiato
ma a piccoli sorsi interrotti,
e mai poter bere alla coppa d'un fiato
ma a piccoli sorsi interrotti.

Eppure un sorriso io l'ho regalato
e ancora ritorna in ogni sua estate
quando io la guidai o fui forse guidato
a contarle i capelli con le mani sudate.

Non credo che chiesi promesse al suo sguardo,
non mi sembra che scelsi il silenzio o la voce,
quando il cuore stordì e ora no, non ricordo
se fu troppo sgomento o troppo felice,
e il cuore impazzì e ora no, non ricordo,
da quale orizzonte sfumasse la luce.

E fra lo spettacolo dolce dell'erba
fra lunghe carezze finite sul volto,
quelle sue cosce color madreperla
rimasero forse un fiore non colto.

Ma che la baciai questo sì lo ricordo
col cuore ormai sulle labbra,
ma che la baciai, per Dio, sì lo ricordo,
e il mio cuore le restò sulle labbra.

"E l'anima d'improvviso prese il volo
ma non mi sento di sognare con loro
no non si riesce di sognare con loro."

Non Al Denaro, Non All'amore, Né al cielo 1971

Fabrizio De André.

You must leave now, take what you need, you think will last.
But whatever you wish to keep, you better grab it fast.
Yonder stands your orphan with his gun,
Crying like a fire in the sun.
Look out the saints are comin' through
And it's all over now, Baby Blue.

The highway is for gamblers, better use your sense.
Take what you have gathered from coincidence.
The empty-handed painter from your streets
Is drawing crazy patterns on your sheets.
This sky, too, is folding under you
And it's all over now, Baby Blue.

Them

there's a gap in between
there's a gap where we meet
where i end and you begin

and i'm sorry for us
the dinosaurs roam the earth
the sky turns green
where i end and you begin

i am up in the clouds
i am up in the clouds
and i can't and i can't come down

i can watch but not take part
where i end and where you start
where you, you left me alone
you left me alone.

X' will mark the place
like parting the waves
like a house falling in the sea.

i will eat you all alive
i will eat you all alive
i will eat you all alive
i will eat you all alive

there'll be no more lies
there'll be no more lies
there'll be no more lies
there'll be no more lies

Radiohead-Hail to the Thief

When i see you again can we pick up what we left it
Will our soft ideas grow old and impossible
When i fall asleep will you help me to wake up
I am the one who waits
I am waiting
I am the one who waits
Will i see you again in accordance (silence is a pardon)
with sympathy (one part sound)
when i call softly (my rescue is uncertain)
you go (softly named)
When i cry like a thief (the same words try us both)
will you still lie back to me (if I go)
If i tell you would you keep it
Disconnection or connection
If i tell you could you be keeped (keep it to yourself)
Would you be keeped (I cannot see how it will change)
Disconnection or Connection.
I am the one who waits
I am waiting
I am the one who waits

L'altra - Soft Connection

You drive too fast
can you please shut up
I'll call the police
if you don't stop.

You're just trying to scare me
you want me to know
that you're not this precious
little thing you hold.

You're afraid you say (and you're never sure)
of the coming day (if what you've seen before)
and I'm not that handsome (is what you'll see again)
anyway (In remembering)

But I'm feeling good
and if you don't exist
you're still one illusion
that I can't resist

Now you're holding back
and I'm holding on
Heaven knows what you want.
'Cause kicks like these
they're coming fast
but watching how long they last.

It's a funny time
to fall in love
feels like something pulled me up
to see me fall right off.
You drive too fast
but I don't care
wherever's fine
just take me there.

Now I'm holding back
and you're moving on
Heaven knows what I want
'Cause on a day like this
I'd believe anything
I don't know where to begin.

One for your coming
two for your shoes
Your buccaneer loving
and suicide moods
I wanna move
don't figure out much
into the new
[and] out of the blue, out of the darkness

into the new, out of the blackness......

dEUS - Magdalena

s'innamoró perdutamente

d'una che non lo amava niente.

Gli disse portami domani,

il cuore di tua madre per i miei cani.

Lui dalla madre andó e l'uccise,

dal petto il cuore le strappó

e dal suo amore ritornó.

Non era il cuore, non era il cuore,

non le bastava quell'orrore,

voleva un'altra prova del suo cieco amore.

Gli disse amor se mi vuoi bene,

tagliati dei polsi le quattro vene.

Le vene ai polsi lui si taglió,

e come il sangue ne sgorgó,

correndo come un pazzo da lei tornó.

Gli disse lei ridendo forte,

l'ultima tua prova sará la morte.

E mentre il sangue lento usciva,

e ormai cambiava il suo colore,

la vanitá fredda gioiva,

un uomo s'era ucciso per il suo amore.

Fuori soffiava dolce il vento

ma lei fu presa da sgomento,

quando lo vide morir contento.

Morir contento e innamorato,

quando a lei niente era restato,

non il suo amore, non il suo bene,

ma solo il sangue secco delle sue vene.

Fabrizio de André - Ballata dell'amore cieco.

Ni yo bordo pañuelos, ni tu rompes contratos.
Ni yo mato por celos, ni tu mueres por mi.
Y antes de que me quieras como se quiere a un gato
me largo con cualquiera que se parezca a ti.
De par en par te abro las puertas que cierras.
Me cuentan que el olvido no te sienta tan mal.
La paz que has elegido es pero que mi guerra, lo que pudo haber sido, lo que nunca será.

Yo en cambio nunca supe ir a favor del viento, que muerde las esquinas de esta ciudad limpía.
Pobre aprendiz de brujo que escupe el firmamento, desde un hotel de lujo, con dos, con dos camas vacías.

¿Y quién hará tu trabajo debajo de mi falda?, la boca que era mia ¿de qué boca será?, el roto de tu ombligo ya no me da la espalda cuando pierdo contigo las ganas de ganar.

Como pago al contado, nunca me falta un beso.
Siempre que me confieso me doy la absolución.
Ya no cierro los bares ni hago tantos excesos, cada beso más triste, las canciones de amor.



Aunque nunca me callo, guardo un par de secretos, lo digo de hombre a hombre, de mujer a mujer.
Ni me caso con nadie, ni le pongo amuletos,por no tener no tengo ni edad de merecer. 



Maldita sea la tinta que empapa mis papeles, maldita la tercera persona del plural, las uñas que se clavan ahí donde más duele, si se te corre el rimel cuando me haces llorar.

Maria Jimenez

He aprendido en esta vida de lo bueno y de lo malo
Me he elevado por el cielo y me he arrastrado por el barro
Más de treinta y cinco años Y doscientos diez defectos
y he tocado la locura con la punta de los dedos

Voy mirándome en los charcos
yo no necesito espejos
sé que soy mucho más guapo
cuando no me siento feo

Nunca me han interesado ni el poder ni la fortuna
lo que admiro son las flores que crecen en la basura
¿dónde se han quedado tus sueños? Tienes el alma desnuda.
Después de romper la ola, sólo nos quedó la espuma.

Voy mirándome en los charcos
yo no necesito espejo
sé que soy mucho mas guapo
cuando no me siento feo.
Feo, feo, feo, creo...

Fito & Fitipaldis - Lo mas lejos, a tu lado

Escucha amigo esta historia de unos duendes que viven conmigo 
los trabubus son rojo, blanco, verde, negro, azul, gris y amarillo son los trabubus... 
y vienen de trabubulandia.  
los trabubus son los gnomos de colores 
que tienen sus derechos, siempre estan de vacaciones. 
 los trabubus a mi me dicen al oído que son invisibles 
y me cantan sus canciones. se esconden 
por la noche por debajo de mi cama, me quitan el mando,
las llaves del coche, me apagan el termo, 
me esconden la medicina,  te estropean las macetas, ¡¡vecina!!... 
cuando canta la gallina  
siempre me estan dando golpes en la cabeza y en las piernas.  
los trabubus son 
rojo, blanco, verde, negro, azul, gris y amarillo 
son los trabubus... y vienen de trabubulandia.  
los trabubus tienen la nariz muy gorda, 
la cabeza grande y los ojos pequeñitos. 
los trabubus tienen las orejas rojas,
fuman plastelina, se comen a los gatitos.  
se beben mi cerveza por la noche y por la tarde, 
vacían la nevera y nadie los ve me apagan la tele,
 me bailan por bulerias te manchan las camisetas, 
¡¡vecina!! ... y se comen mi tortilla.  
solamente yo los veo, cuando estudio y cuando leo 
los trabubus son rojo, blanco, verde, negro, azul, gris y amarillo 
son los trabubus... y vienen de trabubulandia.  
en trabubulandia almuerzan despues de cenar 
si hacen un concierto, 
hacen la prueba después de tocar su idioma es: 
"G?€%2="%7="?'8Kª  %W33E=...." 
si te los llevas al hotel vacian el minibar.. 
y lo tienes que pagar  y yo es que no se  que pasa, 
cuando como setas vienen a mi casa.
los trabubus son gitanos y flamencos 
tambien discotequeros y les gusta el bacalao.
a los trabubus tambien les gustanlas mujeres contra mas bajitas y mas rellenitas 
mas guapos se ponen con corbata y pantalones, muy arreglaitos y muy flamencotes.  
si salen de marcha por la noche se emborrachan 
tiran piedras y pelotes a la puerta... de mi tio "el bigotes".  
soy profeta de los bichos, el mecanismo ya te lo he dicho...  ( Los Delinquentes )

The Diamond Sea

Time takes its crazy toll
and how does your mirror grow
you better watch yourself when you jump into it
'cause the mirror's gonna steal your soul

I wonder how it came to be my friend
that someone just like you has come again
you'll never, never know how close you came
until you fall in love with the diamond rain

throw all his trash away
look out he's here to stay
your mirror's gonna crack when he breaks into it
and you'll never never be the same

look into his eyes and you can see
why all the little kids are dressed in dreams
I wonder how he's gonna make it back
when he sees that you just know it's make-belief

blood crystalized as sand
and now I hope you'll understand
you reflected into his looking glass soul
and now the mirror is your only friend

look into his eyes and you will see
that men are not alone on the diamond sea
sail into the heart of the lonely storm
and tell her that you'll love her eternally

time takes its crazy toll
mirror fallin' off the wall
you better look out for the looking glass girl
'cause she's gonna take you for a fall

look into his eyes and you shall see
why everything is quiet and nothing's free
I wonder how he's gonna make her smile
when love is running wild on the diamond sea

Sonic Youth - Washing Machine- 1995

Se ti tagliassero a pezzetti
il vento li raccoglierebbe
il regno dei ragni cucirebbe la pelle
e la luna tesserebbe i capelli e il viso
e il polline di Dio
di Dio il sorriso.

Ti ho trovata lungo il fiume
che suonavi una foglia di fiore
che cantavi parole leggere, parole d'amore
ho assaggiato le tue labbra di miele rosso rosso
ti ho detto dammi quello che vuoi, io quel che posso.

Rosa gialla rosa di rame
mai ballato così a lungo
lungo il filo della notte sulle pietre del giorno
io suonatore di chitarra io suonatore di mandolino
alla fine siamo caduti sopra il fieno.

Persa per molto persa per poco
presa sul serio presa per gioco
non c'è stato molto da dire o da pensare
la fortuna sorrideva come uno stagno a primavera
spettinata da tutti i venti della sera.

E adesso aspetterò domani
per avere nostalgia
signora libertà signorina fantasia
così preziosa come il vino così gratis come la tristezza
con la tua nuvola di dubbi e di bellezza.

T'ho incrociata alla stazione
che inseguivi il tuo profumo
presa in trappola da un tailleur grigio fumo
i giornali in una mano e nell'altra il tuo destino
camminavi fianco a fianco al tuo assassino.

Ma se ti tagliassero a pezzetti
il vento li raccoglierebbe
il regno dei ragni cucirebbe la pelle
e la luna la luna tesserebbe i capelli e il viso
e il polline di Dio
di Dio il sorriso.

Fabrizio De André - Se ti tagliassero a pezzetti.

There is no castration fear
in a chair you will be with me
we'll dance
but no one will dance with us
in this zany town
chim-chim-chim, sing a song of praise
for your elders, they're in the back
pick out some brazilian nuts for your engagement
check that expiration date, man,
it's later than you think
you can't enjoy yourself, i can't enjoy myself
move that swing and
watch it break strafe like an arc
but i won't be there to leave you ah-ah-ah
'cause i don't have a clue anymore
maybe we could dance together
together
together
together
first time you'll see
and then you'll be
five times forever
and you'll never get lost

Pavement - We dance

There's a middle-aged woman, she is dragging her feet, she carries baskets of clothes to a laundromat. While the Mexican children kick rocks into the street, and they laugh in a language I don't understand. But I love them, why do I love them?
Now the neighborhood's dimming, I smoke on the porch, watch the people as they pass enclosed inside their cars. On their faces just anger or disappointment, I start wishing there was something I could offer them, a consolation, what could I offer them?

And they are sad in their suburbs, robots water the lawn. And everything they have touched gets dusted spotless. And so they start to believe they've not touched anything at all, and the cars in the driveway only multiply.

They are lost in their houses, I've heard them sing in the shower, making speeches to their sister on the telephone. Saying you come home, woman you come here, don't stay so far away from me. This weather has me wanting love more tangible. Something I can hold, because it's getting cold.

I say let's hold up our fists to the flame in the sky, to block out the light that's reaching for our eyes, cause it would blind us, yeah it will blind us.

Now I have locked my actions in the grooves of routine, so I may never be free of this apathy. But I wait for a letter that's coming to me, she sends me pictures of the ocean in an envelope. So there still is hope, yes I can be healed, there is someone looking for what I've concealed. In my secret drawer and my pockets deep, you will find the reasons that I can't sleep, and you will still want me, will you still want me? Will you still want me...

Well I said come for the week, you can sleep in my bed, and pass through my life like a dream through my head. It will, it will be easy. I'll make it easy. But all I have for the moment is a song to pass the time, a melody to keep me from worrying. Some simple progression to keep my fingers busy, and words that are sure to come back to me. And they'll be laughing, yeah they'll be laughing... my mediocrity. My mediocrity...

Fevers and Mirrors - Bright Eyes

Venite pure avanti, voi con il naso corto, signori imbellettati, io più non vi sopporto,
infilerò la penna ben dentro al vostro orgoglio perchè con questa spada vi uccido quando voglio.

Venite pure avanti poeti sgangherati, inutili cantanti di giorni sciagurati,
buffoni che campate di versi senza forza avrete soldi e gloria, ma non avete scorza;
godetevi il successo, godete finchè dura, che il pubblico è ammaestrato e non vi fa paura
e andate chissà dove per non pagar le tasse col ghigno e l' ignoranza dei primi della classe.
Io sono solo un povero cadetto di Guascogna, però non la sopporto la gente che non sogna.
Gli orpelli? L'arrivismo? All' amo non abbocco e al fin della licenza io non perdono e tocco,
io non perdono, non perdono e tocco!

Facciamola finita, venite tutti avanti nuovi protagonisti, politici rampanti,
venite portaborse, ruffiani e mezze calze, feroci conduttori di trasmissioni false
che avete spesso fatto del qualunquismo un arte, coraggio liberisti, buttate giù le carte
tanto ci sarà sempre chi pagherà le spese in questo benedetto, assurdo bel paese.
Non me ne frega niente se anch' io sono sbagliato, spiacere è il mio piacere, io amo essere odiato;
coi furbi e i prepotenti da sempre mi balocco e al fin della licenza io non perdono e tocco,
io non perdono, non perdono e tocco!

Ma quando sono solo con questo naso al piede
che almeno di mezz' ora da sempre mi precede
si spegne la mia rabbia e ricordo con dolore
che a me è quasi proibito il sogno di un amore;
non so quante ne ho amate, non so quante ne ho avute,
per colpa o per destino le donne le ho perdute
e quando sento il peso d' essere sempre solo
mi chiudo in casa e scrivo e scrivendo mi consolo,
ma dentro di me sento che il grande amore esiste,
amo senza peccato, amo, ma sono triste
perchè Rossana è bella, siamo così diversi,
a parlarle non riesco: le parlerò coi versi, le parlerò coi versi...

Venite gente vuota, facciamola finita, voi preti che vendete a tutti un' altra vita;
se c'è, come voi dite, un Dio nell' infinito, guardatevi nel cuore, l' avete già tradito
e voi materialisti, col vostro chiodo fisso, che Dio è morto e l' uomo è solo in questo abisso,
le verità cercate per terra, da maiali, tenetevi le ghiande, lasciatemi le ali;
tornate a casa nani, levatevi davanti, per la mia rabbia enorme mi servono giganti.
Ai dogmi e ai pregiudizi da sempre non abbocco e al fin della licenza io non perdono e tocco,
io non perdono, non perdono e tocco!

Io tocco i miei nemici col naso e con la spada,
ma in questa vita oggi non trovo più la strada.
Non voglio rassegnarmi ad essere cattivo,
tu sola puoi salvarmi, tu sola e te lo scrivo:
dev' esserci, lo sento, in terra o in cielo un posto
dove non soffriremo e tutto sarà giusto.
Non ridere, ti prego, di queste mie parole,
io sono solo un' ombra e tu, Rossana, il sole,
ma tu, lo so, non ridi, dolcissima signora
ed io non mi nascondo sotto la tua dimora
perchè oramai lo sento, non ho sofferto invano,
se mi ami come sono, per sempre tuo, per sempre tuo, per sempre tuo...Cirano

Francesco Guccini - D'Amore Di Morte e Di Altre Sciocchezze"

ORSO si sposta goffamente con passo irregolare
nel flusso irregolare della gente che scontra;
le mani dentro a un buco, tasche sfinite
vociare di monete obsolete
Orso ci vede nebulosamente, nebulosamente: già

Le luci del giorno gli danno quel non so che lo turba
gli manca quel buio che non si trova in fondo
alla via - in fondo alla via - luci del giorno che danno
quel non so che ti turba e ti fanno lievitare!

Fragori nella mente, rumori, dolori
lampi, tuoni e saette, schianti di latte
fragori e albori di guerre universali, scontri letali
sonica, sonica...

SONICA-MARLENE KUNTZ DA CATARTICA

esplosiva...

O cara moglie stasera ti prego,
di' a mio figlio che vada a dormire
perche' le cose che io ho da dire
non sono cose che deve sentire.
Proprio stamane la' sul lavoro,
con il sorriso del caposezione
mi e' arrivata la liquidazione,
mi han licenziato senza pieta'.
e la ragione e' perche' ho scioperato,
per la difesa dei nostri diritti,
per la difesa del mio sindacato,
del mio lavoro e della liberta'.
Quando la lotta e' di tutti per tutti,
il padrone vedrai cedera',
se invece vince e' perche' i crumiri
gli dan la forza che lui non ha.
Questo si e' visto davanti ai cancelli,
noi si chiamava i compagni alla lotta,
quando il padrone fa un cenno, una mossa:
l'un dopo l'altro cominciano a entrare.
O cara moglie dovevi vederli!
Quei poveretti facevano pena,
ma dietro a loro il porco padrone:
li ho maledetti senza pieta'.
O cara moglie io prima ho sbagliato:
di' a mio figlio che venga a sentire.
Deve capire che cosa vuol dire
lottare per la liberta'.

Ivan Della Mea

Anche se il nostro maggio
ha fatto a meno del vostro coraggio
se la paura di guardare
vi ha fatto chinare il mento
se il fuoco ha risparmiato
le vostre Millecento
anche se voi vi credete assolti
siete lo stesso coinvolti.

E se vi siete detti
non sta succedendo niente,
le fabbriche riapriranno,
arresteranno qualche studente
convinti che fosse un gioco
a cui avremmo giocato poco
provate pure a credevi assolti
siete lo stesso coinvolti.

Anche se avete chiuso
le vostre porte sul nostro muso
la notte che le pantere
ci mordevano il sedere
lasciamoci in buonafede
massacrare sui marciapiedi
anche se ora ve ne fregate,
voi quella notte voi c'eravate.

E se nei vostri quartieri
tutto è rimasto come ieri,
senza le barricate
senza feriti, senza granate,
se avete preso per buone
le "verità" della televisione
anche se allora vi siete assolti
siete lo stesso coinvolti.

E se credente ora
che tutto sia come prima
perché avete votato ancora
la sicurezza, la disciplina,
convinti di allontanare
la paura di cambiare
verremo ancora alle vostre porte
e grideremo ancora più forte
per quanto voi vi crediate assolti
siete per sempre coinvolti,
per quanto voi vi crediate assolti
siete per sempre coinvolti

Fabrizio De André da Storia di un impiegato

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
But there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind

Way out in the water
See it swimmin'

I was swimmin' in the Carribean
Animals were hiding behind the rock
Except the little fish
But they told me, he swears
Tryin' to talk to me to me to me

Where is my mind

Way out in the water
See it swimmin' ?

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
If there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind

Album: Surfer Rosa

E ti vengo a cercare
anche solo per vederti o parlare
perché ho bisogno della tua presenza
per capire meglio la mia essenza.
Questo sentimento popolare
nasce da meccaniche divine
un rapimento mistico e sensuale
mi imprigiona a te.
Dovrei cambiare l’oggetto dei miei desideri
non accontentarmi di piccole gioie quotidiane
fare come un eremita
che rinuncia a sé.
E ti vengo a cercare
con la scusa di doverti parlare
perché mi piace ciò che pensi e che dici
perché in te vedo le mie radici.
Questo secolo oramai alla fine
saturo di parassiti senza dignità
mi spinge solo ad essere migliore
con più volontà.
Emanciparmi dall’incubo delle passioni
cercare l’Uno al di sopra del Bene e del Male
essere un’immagine divina
di questa realtà.
E ti vengo a cercare
perché sto bene con te
perché ho bisogno della tua presenza.

Franco Battiato, Fisognomica, 1988

E' un mondo difficile
e vita intensa
felicita' a momenti
e futuro incerto
il fuoco e l'acqua
con certa calma
serata di vento
e nostra piccola vita
e nostro grande cuore

Please could you stop the noise
I'm tryin to get some rest
From all the unborn chicken voices
in my head

What's that?
What's that?

When I am king
you will be first against the wall
With your opinions
which are of no consequence at all

What's that?

Ambition makes you look pretty ugly
Kicking screaming gucci little piggy

You don't remember, you don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head man, off with his head!
Why won't he remember my name?
I guess he does

Raindown
raindown
come and raindown
on me
From a great height,
From a great height,
Raindown rain down come
and rain down on me
From a great height,
From a great height,

That's it sir
you're leaving
The crackle of pig skin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic
The vomit
The panic
The vomit
God loves his children
God loves his children, yeah

radiohead, ok cumputer

Maybe I should go and live in Amsterdam
in a side street in a big canal
spend my evenings in the Van Gogh Museum
what a dream, Van Gogh Museum

Maybe its time to see Tangiers
a different life-style some different fears
and maybe I should be Edinburgh
in a kilt in Edinburgh

Doin' a modern dance
doin' a modern dance

Or maybe I should get a farm in Southern France
where the winds are wispy and the villagers dance
and you and I we'd sleep beneath a moon
moon in June and sleep till noon

And maybe you and I could fall in love
regain the spirit that we once had
you'd let me hold you and touch the night
that shines so bright, so bright with fright

Doin' a modern dance
doin' a modern dance

Shit, maybe I could go to Yucatan
where women are women, a man's a man
ah, no one confused, ever loses place
with their place in the human race

Maybe I'm not cut out for city life
the smell of exhaust, the smell of strife
and maybe you don't wanna be a wife
it's not a life being a wife

Doin' a modern dance
doin' a modern dance

So maybe I should go to Tanganyika
where the rivers run, down mountains tall and steep
or go to India to study chants
and lose romance to a mantra's dance

I need a guru, I need some law
explain to me the things we saw
why it always comes to this
it's all downhill after the first kiss

Maybe I should move to Rotterdam
maybe move to Amsterdam
I should move to Ireland, Italy, Spain
Afghanistan where there is no rain

Or maybe I should just learn a modern dance
where roles are shifting the modern dance
you never touch you don't know who you're with
this week, this month, this time of year
this week, this month, this time of year

Doin' a modern dance
you don't know who you're with modern dance
I should move to Pakistan, go to Afghanistan
Dance, you don't know who you're with
dance, you don't know who you're with
modern dance
And maybe you don't wanna be a wife
it's not life being a wife
doin' a modern dance
you never touch you don't know who you're with
Dance, modern dance
the roles are shifting dance
you never touch you don't know who you're with
Dance, modern dance
maybe you don't wanna be a wife
Lou Reed

Album: Spanish Fly: Live In Spain
Titolo: Modern Dance

So che lei sa
Strategie dell'apnea
Che sono sue amiche, che sono ferite
Novità
Il vero che muore
Succhiandomi il cazzo svanisce
Il risveglio dal sogno
Forse uccide, mai tradisce

Puoi non assaggiare
Per veder se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo
Che si ha

Scopami fra
Fiori urlanti strategie
Insetti malvagi
Da scacciare e maledire

Puoi non assaggiare
Per veder se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo
Che si ha

So che lo sai
Gabbie di strategie
Fa quasi impazzire
Fa quasi impazzire
So cos'è

Puoi non assaggiare
Per veder se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo
Che si ha

Afterhours

La sangre se me revela
Cuando me pongo a pensar
Que aquí unos tienen de tó
Y otros no tienen de ná, ay lereleile!!
Cuando llama a la puerta
El revisor de la luz
Nos echamos bajo el colchón
Y le cantamos tururú
La sangre se me revela cuando me pongo a pensar
Que aquí unos tienen de tó
Y otros no tienen de ná..
Mi techo son las estrellas
Que están en el firmamento
Mi manta el agua del mar
Y mi respiración el viento
Naíta tengo que pagar
Mucho tengo que decir
Toíto me lo ha dao mi mare
Sólo con traerme aquí
Si te resignas consuelo de tontos
Si ellos estiran de la sábana
Sacude el colchón, sacúdelo!! Sacúdelo!!!
Vamos y dale caña a esa base
Que cualquier excusa es buena
Pa largar, pa sacar este puro movimiento
Sentimiento sino reviento
Ya sabes lo que te digo!!!
Tú sabes lo que te cuento!!!
No se trata de rimar
sino de hablarte como siento
aquí sincera, prepará pa lo que venga
subías, bajadas, alegrías y penas
rayos, truenos, tormentas y centellas
la sangre se me revela
cuando me pongo a pensar
que aquí unos tiene de tó
y otros no tienen de ná
porque tengo que pagar por algo que yo no he hecho
de hecho:derecho a techo por derecho
esa es la cuestión
no veo la solución
pues como yo no creo no recito ninguna oración
no espero ná de ná que me caiga del ciego
mis alas averiás
ya no puedo volar
yo me mantengo a ras del suelo
se que los peces son peces y que el pan es pan
no espero ningún milagro que me libre de este mal
por eso yo te digo!!!
Por eso yo te canto!!!
Chumbarelerelerelerele
Chunbalereleilaleila...
Sacude el colchón, sacúdelo, sacúdelo!!!!

Ojos de brujo-Bari

..ricordi il negozio di Gianni Tassio?

e le nostre firme?

e..

Via del Campo...

si, ma ne canto un'altra ora..che mi viene in mente e che mi piace da impazzire..

Via della Povertá

Il Salone di bellezza in fondo al vicolo
 è affollatissimo di marinai
 prova a chiedere a uno che ore sono
 e ti risponderà "non l'ho saputo mai". 
 Le cartoline dell'impiccagione
 sono in vendita a cento lire l'una
 il commissario cieco dietro la stazione
 per un indizio ti legge la sfortuna
 e le forze dell'ordine irrequiete
 cercano qualcosa che non va
 mentre io e la mia signora ci affacciamo stasera
 su via della Povertà.

 Cenerentola sembra così facile
 ogni volta che sorride ti cattura
 ricorda proprio Bette Davis
 con le mani appoggiate alla cintura. 
 Arriva Romeo trafelato
 e le grida "il mio amore sei tu"
 ma qualcuno gli dice di andar via
 e di non riprovarci più
 e l'unico suono che rimane
 quando l'ambulanza se ne va
 è Cenerentola che spazza la strada
 in via della Povertà.

 Mentre l'alba sta uccidendo la luna
 e le stelle si son quasi nascoste
 la signora che legge la fortuna
 se n'è andata in compagnia dell'oste.
 Ad eccezione di Abele e di Caino
 tutti quanti sono andati a far l'amore
 aspettando che venga la pioggia
 ad annacquare la gioia ed il dolore
 e il Buon Samaritano
 sta affilando la sua pietà
 se ne andrà al Carnevale stasera
 in via della Povertà.

 I tre Re Magi sono disperati
 Gesù Bambino è diventato vecchio
 e Mister Hyde piange sconcertato
 vedendo Jeckyll che ride nello specchio. 
 Ofelia è dietro la finestra
 mai nessuno le ha detto che è bella
 a soli ventidue anni
 è già una vecchia zitella
 la sua morte sarà molto romantica
 trasformandosi in oro se ne andrà
 per adesso cammina avanti e indietro
 in via della Povertà.

 Einstein travestito da ubriacone
 ha nascosto i suoi appunti in un baule
 è passato di qui un'ora fa
 diretto verso l'ultima Thule,
 sembrava così timido e impaurito
 quando ha chiesto di fermarsi un po' qui
 ma poi ha cominciato a fumare
 e a recitare l'A B C 
 ed a vederlo tu non lo diresti mai
 ma era famoso qualche tempo fa
 per suonare il violino elettrico
 in via della Povertà.

 Ci si prepara per la grande festa
 c'è qualcuno che comincia ad aver sete
 il fantasma dell'opera
 si è vestito in abiti da prete
 sta ingozzando a viva forza Casanova
 per punirlo della sua sensualità
 lo ucciderà parlandogli d'amore
 dopo averlo avvelenato di pietà
 e mentre il fantasma grida
 tre ragazze si son spogliate già
 Casanova sta per essere violentato
 in via della Povertà.

 E bravo Nettuno mattacchione
 il Titanic sta affondando nell'aurora
 nelle scialuppe i posti letto sono tutti occupati
 e il capitano grida "ce ne stanno ancora", 
 e Ezra Pound e Thomas Eliot
 fanno a pugni nella torre di comando
 i suonatori di calipso ridono di loro
 mentre il cielo si sta allontanando
 e affacciati alle loro finestre nel mare
 tutti pescano mimose e lillà
 e nessuno deve più preoccuparsi
 di via della Povertà.

 A mezzanotte in punto i poliziotti
 fanno il loro solito lavoro
 metton le manette intorno ai polsi
 a quelli che ne sanno più di loro, 
 i prigionieri vengon trascinati
 su un calvario improvvisato lì vicino
 e il caporale Adolfo li ha avvisati
 che passeranno tutti dal camino
 e il vento ride forte
 e nessuno riuscirà a ingannare il suo destino
 in via della Povertà.

 La tua lettera l'ho avuta proprio ieri
 mi racconti tutto quel che fai
 ma non essere ridicola
 non chiedermi "come stai", 
 questa gente di cui mi vai parlando
 è gente come tutti noi
 non mi sembra che siano mostri
 non mi sembra che siano eroi
 e non mandarmi ancora tue notizie
 nessuno ti risponderà
 se insisti a spedirmi le tue lettere
 da via della Povertà.

si beddha mia, si che torneró per raccontarti..

DISAPPOINTED IN THE SUN

Who could tell the story better
About the things that I went through
Some were great but most were terrifying
and so spooky too

Had to get out of there, to hide away
Had to get out of there, to find my way
I troubled everything too soon
Now where I want to be is...
Where I want to be is...

Need I say my only wish was
To escape my earthly life
High skies were no option whereas
Diving deep in oceans wide

Was the way for me, to hide away
A possibility, to leave today
I troubled everything too soon
Now where I want to be is... where I want to be is...
Where I want to be is...

Under the sea, is where I'll be
No talking 'bout the rain no more
I wonder what thunder will mean, when only in my dream
the lightning comes before the roar

Circumstantial situations, now I know what people meant
Beware of the implications, God I've had enough of them

Decided to be brave and find a way
Just picking out a wave and slide away
I troubled everything too soon
Now where I want to be is...
Where I want to be is...



Maybe taking it another hour then taking away the pain (3 times)
I troubled everything too soon now where I want to be is...
Then taking away the pain
Then taking away the pain
Where I want to be is...
Then taking away the pain
Where I want to be is...

Under the sea, is where I'll be
No talking 'bout the rain no more
I wonder what thunder will mean (thunder), when only in my dream
The lightning comes before the roar
Under the sea, down here with me I find I'm not the only one
Who ponders what life would mean (I wonder) if we hadn't been
So disappointed in the sun

And that's why we're thinking,
that's why we're drinking in a bar under the sea
And that's why we're thinking,
that's why we're drinking in a bar under the sea
 

Words by Tom Barman

JERSEY GIRL

Got no time for the corner boys, down in the street makin' all that noise,
don't want no whores on eighth avenue, cause tonight i'm gonna be with you.

cause tonight i'm gonna take that ride, across the river to the jersey side,
take my baby to the carnival, and i'll take you on all the rides, sing sha la
la la la la sha la la la.

down the shore everything's alright, you with your baby on a saturday night,
don't you know that all my dreams come true, when i'm walkin' down the street

you know she thrills me with all her charms, when i'm wrapped up in my
baby's arms, my little angel gives me everything, i know someday that she'll
wear my ring.

so don't bother me cause i got no time, i'm on my way to see that girl of
mine, nothin' else matters in this whole wide world, when you're in love with
a jersey girl, sing sha la la la la la la.

and i call your name, i can't sleep at night, sha la la la la la la.

da